HOT ! 中国アンティーク　透胎七宝飾り皿２枚セット箱付き

家族の倉庫に保管されていた飾り皿２枚組セットです。葡萄の皿は何度か使用したと思われますがキレイです。牡丹と蝶の皿は裏に品番シールがあるので飾られていなかったようです。細かなことが気になられる方はご遠慮ください。家族が1990年代に中国旅行をした時に買い求めたものです。直径25cm 高さ約2cm箱付きで箱は中に一段あり二つになっています。写真参照　箱は年代物っぽくなっています。色は写真より金色が強いです。Google AIより中国の「景泰藍（けいたいらん / クローゾネ）」と呼ばれる伝統的な七宝焼で作られた「透胎七宝（とうたいしっぽう）」の飾り皿2枚セットです。ラベルから分かる情報「10寸盤」という表記: 中国の「寸」の単位（1寸＝約3.3cm）で、10寸は約33cmの箱を意味します。中に直径25cm（約7.5寸）のお皿を収めるのにちょうど良いサイズです。輸出用工芸品の証: ラベルに「ART, NO.（貨号）」や「COLOUR（颜色）」と英語が併記されていることから、1970年代〜1990年代頃に中国から海外（日本など）へ輸出、またはお土産用として作られた上質な美術工芸品であることが分かります。2枚の絵柄の意味中国の伝統的な「吉祥文様（縁起の良い柄）」がそれぞれ描かれています。牡丹と蝶（1枚目）: 富貴（豊かさ）の象徴である牡丹と、長寿や変化を意味する蝶が描かれた、大変華やかな絵柄です。葡萄（2枚目）: 前述の通り、たくさんの実をつけることから「子孫繁栄」や「多産」を願う縁起の良い絵柄です。おすすめの飾り方・お手入れ光を当てる: 窓際や、後ろからライトが当たるコレクションラックに飾ると、ステンドグラスのようにより美しく透き通ります。お手入れ: 金属部分のサビを防ぐため、湿気の少ない場所に保管し、お手入れは乾いた柔らかい布で優しく拭く程度に留めてください。ご覧いただきありがとうございます。。フリーカバー 88 ハンドメイド。瑪瑙 急須 飴色。西洋アンティーク特大　ステンドグラス　直径41cm アートパネル　FQ1161。スノーマン9色セット。花束ブランケット　ブーケブランケット　ピンク　編み物　毛糸　結婚式　入学式。CHARCOAL STARTER☆Americanリメイク缶✨️デニムリメイク。キルト　パッチワーク　カントリードール　タペストリー　アメリカンカントリー。ハンドメイド手編み　ティッシュボックスカバー　ボックスケース。オーダーお問合わせ専用 .*✿。【聖母マリア＊レース編み】南イタリア　ロコロトンドの名店　伝統工芸レース。ドイリー1181❤️オレンジつる薔薇のメドレー✨大きめ36cm。処分品　もらってください。カラフル パッチワーク キルト マット。タイル　タイルトレー　小物入れ　アクセサリー　モザイクタイル　ガラス　カトラリー。イタリア製。❣️リクエスト用❣️ パンダさんのティシュケースカバーなどなど(*˘︶˘*)。フラーレン☆とベクトル平衡体☆の瞑想セット☆。布花　リース　絹